Il decimo Colloquio internazionale “Latin vulgaire – latin tardif” (LVLT 10) si è svolto presso
l’Università degli studi di Bergamo da mercoledì 5 a domenica 9 settembre 2012, proseguendo così una lunga tradizione di incontri internazionali, precedentemente tenutisi a Lione (2009), Oxford (2006), Siviglia (2003), Helsinki (2000), Heidelberg (1997), Caen (1994), Innsbruck (1991), Bologna (1988) e Pécs (1985).

Il Colloquio ha raccolto più di cento studiosi – linguisti, latinisti e romanisti per un totale di 78 presentazioni – provenienti da paesi di tutto il mondo: Argentina, Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Finlandia, Francia, Germania, Italia, Norvegia, Polonia, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Spagna, Stati Uniti, Svezia, Svizzera e Ungheria.

Sei illustri colleghi sono stati invitati a presentare una relazione plenaria, in cui hanno illustrato risultati di importanti e recenti ricerche su diversi aspetti della latinità volgare e tarda: Frédérique Biville (Lyon), Heiner Böhmer (Dresden), Gualtiero Calboli (Bologna), Gerd Haverling (Uppsala), Marco Mancini (Viterbo) e Daniela Urbanová (Brno).

Tra i contributi proposti per la pubblicazione, questo volume in tre tomi ne raccoglie cinquantasei approvati attraverso il metodo della peer review. Questi contributi sono suddivisi in sei sezioni tematiche: accanto ai tradizionali livelli di analisi (fonetica e fonologia, morfologia, sintassi, semantica e lessico) si affianca una sesta e ultima sezione che abbiamo intitolato “Testi e contesti”.

(Il prezzo di copertina è comprensivo di tre volumi, i volumi non sono vendibili singolarmente.)